A biweekly newsletter on how the Charlotte region is dealing with bumper-to-bumper traffic, rising housing costs, crowded schools and other challenges associated with growth