Journalist Mark Washburn explains his research process and what he learned while writing The Ledger's "Graveyard of the Atlantic" series, which explores N.C. pirate and shipwreck lore