Preliminary plans show the new warehouse club would be about 3 miles south of the state line on Lancaster Highway; project would include a 24-pump gas station and 799 parking spaces