Boutique shopping is picking back up as women seek to freshen fall wardrobes, but with trade shows canceled and supply chains disrupted, running a fashion business is tough